ダウンロード・インストール

DOWNLOAD & INSTALL

App StoreまたはGoogle Playでダウンロードし、インストールしてください。
Download on the App Store or Google Play and install it.

新規登録・ログイン

REGISTRATION & LOGIN

利用規約とプライバシーポリシーに同意いただき、「新規登録」を選択します。
Agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy, and select "Registration".

手順にそって新規登録を完了してください。
Follow the steps to complete the registration process.

ご利用規約とプライバシーポリシーに同意いただき、「ログイン」を選択します。
Agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy, and select "Login Now".

必要なアクセス権限を許可してください。本アプリは、お客様にサービスを提供するために、必要な許可をお願いしています。
Allow the necessary permissions. App requires certain necessary permissions, in order to provide you with corresponding services.

デバイス追加

ADD DEVICE

「+」をタップして取扱説明書に記載されているデバイス登録コードをスキャンします。スキャンするためにはカメラへのアクセスが必要です。
Tap the “+” to scan the Device Identification Code on the manual. When a popup box requesting Camera permissions appears, tap “Allow” to give permission to use your Camera in the app.

使い方について

HOW TO USE

追加されたデバイスをタップし、お気に入りの操作モードを選択することで操作できます。
You can operate the added device by tapping it and selecting your favourite operating mode.

友達の検査と追加

FIND & ADD FRIENDS

追加したい友達のPLAY ID或はメールアドレスで検索します。
You can find and add friends by searching for PLAY ID or Email.

送信した検証メッセージが相手に確認されると、追加が完了します。
The addition will be completed after the friend confirmed the verification message.

友達とトーク&プレイ

CHAT & PLAY WITH FRIENDS

友達リストでトークしたい友達を選択します。
Select a friend in the Friends list to chat with.

メッセージ入力欄に送信したいメッセージを入力してトークを開始します。
Enter a message in the Message box to start chatting with the selected friend.

音声通話やビデオ通話で相手とやりとりしながら、お互いのオモチャを遠隔操作できます。
You can remotely control each other's devices while communicating via voice or video call.